@
@u—ðŽj‚ÆŠX‚©‚Ɓv
@ @@“Œ‘åãA•zŽ{E‰i˜a’nˆæ

@@@@@@@@“s—¯–í_ŽÐA‹{ƒm‰ºˆâÕiŠLúœjA”O’ÊŽ›A“¹‚µ‚é‚ׁAŠ›‚“c_ŽÐ
@@@@@@@@“nƒV’n‘ 


@
@“s—¯–í_ŽÐiŽ®“àŽÐj
@
•½ˆÀŽž‘ã‚̉„’·‚T”Ni‚X‚Q‚V”Nj‚ÉŠ®¬‚³‚ꂽ‰„ŠìŽ®_–¼’ ‹LÚ‚ÌŽ®“àŽÐ‚Å‚ ‚éBÕû~‚Í‘¬H’ÓúŽq_A‘¬H’Ô䔄_A›Œ´“¹^A„ŒÃ“VcB
@•zŽ{‚ÌŽ_A“s—¯œ\_ŽÐ‚Í•zŽ{‚Ì’¬‚Ì’†‰›•”Arì‚̐X‚É—L‚èŒäÕ_‚͉‚ðŒ‹‚Ñ‹‹‚Ó‚Æ‹ä‚ɉƋƂðŒäŽçŒì‚È‚èA“–_ŽÐ‚Ì‘nâJ‚͐œ‚éŒÃ‚­A¡‚æ‚èç•S”N‘Om˜a“ñ”N‘æŒÜ\”ª‘ãŒõF“Vc‚ÌŒä‘ã‚Ìš ŽjŠÚ‚Ì—R[‚«Ž®“à‚̐_ŽÐ‚Å‚·B
@‘æ˜Z\‘ã‘çŒí“Vc‚̉„Šì\MŒß”N‚͏t‚Ì’†{‚æ‚è‰ÄŽŠ‚É‚©‚¯‚Äãւ©‚à~‰J‚È‚­A‰Í…×‚èˆä…Ÿ¿‚ê‚Ä–ˆ“úŠqŽÜ‚½‚éÛ“V‘±‚«‚É‚Ä“cA‚·‚邱‚ÆŠ‚Í‚¸A“Vc‚Í‚±‚Ì‚±‚Æ‚ð•·‚µ¢‚³‚ê[‚­œ¼‚Ý‹‹‚Ð‰Í“àš ‚ɏ\“ñŽÐ‚ðï’肵A’ºŽg‚ðˆâ‚Í‚³‚ê‚Č܌Ž“ñ\ŽO“ú‚æ‚è‰JŒî‚ÌŒä‹FŠè‚ð‚È‚³‚ꂽŒä‹F‚è‹ó‚µ‚©‚炸_‰ž‚ ‚è‚āA“¯ŒŽ“ñ\ŒÜ“ú‚ÉŽŠ‚é‚Æ‘å‰J~‚è—ˆ‚ĊÐ…“c”¨‚É‚¤‚é‚ð‚µŠì‚т̐ºš X‚É–ž‚¿‚½A‚»‚̌㑱‚¢‚J‚ ‚è˜A”N–Lì‚ª‘Š‘±‚¢‚½‚Ɖ]‚¤B“Vc‚à‚±‚ÌŠïÖ‚Ɍ䊴‚ ‚è‚Đe‚µ‚­Œä”q‚ ‚点‚ç‚êAŸŽž‚É“s—¯œ\_ŽÐ‚̎Ѝ†‚ðŽ’‚Í‚è]ŒÜˆÊã‚ð‘¡‚ç‚ꂽB
@‚Ü‚½Aˆêà‚É‘¬H’ÓúŽq_A‘¬H’Ô䔄_‚͍`AŠC‚̐_‚Ɛì‚̐_BŒÃ‘å˜aìŒû‚É‚ ‚Á‚½ˆê‘΂̓‡‚ª‚ ‚è•v•w‚ªÕû~‚Å‚à‚ ‚é‚©‚çu‚‚é‚ށv“s—¯”ü“‡‚©‚ç“s—¯œ\‚É“]‰»‚µ‚½B
iƒXƒPƒbƒ`‚ÍŽR“cC‚³‚ñ‚̍ì•ij
@@@‹ß“S@“ޗǐü‰i˜a‰w“ì‚Ö‚·‚®





@‹{ƒm‰ºˆâÕiŠLúœj@
@
•zŽ{‰w‘O‚́uƒTƒeƒBv‚Ì•~’n‚Ì’n‰º‚É–ñ‚Q‚O‚O‚O”N‘O‚ɍì‚ç‚ꂽŠLúœ‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚Í’N‚à‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢B•½¬4”NA•zŽ{‰w–k‘¤‚̉w‘OÄŠJ”­ƒrƒ‹‚ɐ旧‚ÂŽŽŒ@’²¸‚œꕶŽž‘ã”ÓŠú`–퐶Žž‘ã‚ÌŠL’Ë‚ª”­Œ©‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚Å‘¶Ý‚ª’m‚ç‚ꂽB‚»‚ÌŒã‚Ì’²¸‚ŁA“ꕶŽž‘ã”ÓŠú––‚©‚ç–퐶Žž‘ã’†Šú‰“ª‚ÉŒ`¬‚³‚ꂽƒZƒ^ƒVƒWƒ~‚𒆐S‚Æ‚µ‚½’W…ŽY‚ÌŠL’ˁB’†ŠúŒã”¼‚ÌŒ@—§’ŒŒš•¨AY—ñA“y•­•æ‚È‚¢‚µ–ØŠ»•æ‚È‚Ç‚ª”­Œ©‚³‚ꂽB‚Ü‚½A–퐶Žž‘ãŒãŠú––`ŒÃ•­Žž‘ã‘OŠúA’†ŠúŒã”¼A•½ˆÀŽž‘ã’†ŠúAŠ™‘qŽž‘ã`Žº’¬Žž‘ã‚̈╨‚ào“y‚µ‚Ä‚¨‚èAŠeŽž‘ã‚̏W—Ž‚ª‘¶Ý‚µ‚½‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚éB
@Å‘å‚ÌŠL’˂́A“ì–k–ñ25m“Œ¼–ñ10mAŒú‚³–ñ1m‚Ì‹K–Í‚ª‚ ‚éBŠL’˂ɂ́AŠü‚Ä‚ç‚ꂽ“yŠíA–ؐ»•i‚âÎŠí‚Ì‘¼‚ɐH‚ׂ½Œã‚ÉŽÌ‚Ä‚ç‚ꂽƒ}ƒKƒL¥ƒnƒ}ƒOƒŠ¥ƒTƒUƒG‚È‚Ç‚ÌŠCŽY‚ÌŠL‚âƒCƒmƒVƒV“™‚̏bœ‚àŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB“y‹ô‚ào“y‚µ‚Ä‚¢‚éBŠLúœ‚ªì‚ç‚ê‚È‚­‚È‚é’¼‘O‚́A¬‹K–Í‚È‚à‚̂ɕω»‚µ‚Ä‚¢‚éB@“ü‚ê‘Ö‚í‚è‚Ɉîì‚É•K—v‚ȐΕ‚È‚Ç‚ªo“y‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚́A‹™EÌW‚𒆐S‚Æ‚µ‚½‹™‘º‚©‚ç’†Šú’† ‚Ɉîì‚𒆐S‚Æ‚µ‚½”_‘º‚ɕω»‚µ‚½‚±‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éB”wŒi‚Ɍ΂̐…ˆÊ‚È‚ÇŽ©‘RŠÂ‹«‚̕ω»‚É‚æ‚èAŽüˆÍ‚ɐ…ˆîkì‚É“K‚µ‚½“y’n‚ªŒ`¬‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ªl‚¦‚ç‚ê‚éB

@@‹ß“S@•zŽ{‰w@‰ºŽÔ‚·‚®


@”O’ÊŽ›
@
”O’ÊŽ›‚ÍꡌüŽR‚ƍ†‚µò“y^@‘å’J”h‚ÌŽ›‰@‚Å‚ ‚éBŠJŠî‚͐퍑Žž‘オI‚í‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½Œc’·”NŠÔi1596~1614j‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB”ö’£‚Ì•Žm‚Å‚ ‚Á‚½ŠJ‘c‚ª’·‚­‘±‚¢‚½í—‚ðŒ™‚¢A•§–å‚É“ü‚èrì‚ɏ¬‚³‚ȈÁ‚ðŒ‹‚ñ‚¾ŒãA‹³”@ãl‚©é”@ãl‚ÌŽž‘ã‚ɏò“y^@‚Ì“¹ê‚Æ‚È‚Á‚½‚悤‚¾B
@ZE‚̐©‚ª”ö–ì“cŽB”ö’£‚©‚ç—ˆ‚½–ì“cŽ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ̂悤‚¾B
@–{‘¸‚͐§ì”N‘ã•sÚ‚¾‚ªŒÃ‚¢–Ø‘œ‚̈¢–í‘É•§‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½A¹“¿‘¾Žq—§‘œ‚ªâJ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
”O’ÊŽ›‚Ì‘O‚É“¹•Wi“¹‚µ‚é‚ׁj‚ª‚ ‚éBu¶@\ŽO‚±‚ïvu“ì@‚Ђç‚́vu‰E@‘åâv‚Ì•¶Žš‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚éB‚±‚Ì“Œ¼‚Ì“¹‚ªÌ‚̏\ŽOŠX“¹‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª‚¤‚©‚ª‚¦‚éB\ŽOŠX“¹‚́AÛ’Ëʑ¢‚ð‹N“_‚Æ‚·‚éuˆÃ“»‰z‚¦“Þ—ÇŠX“¹v‚Ɛ[]‚Å•ªŠò‚µ‰Í“à‘«‘㑺‚É“ü‚éB‚±‚±‚©‚çX‚É“Œi‚µArì‚©‚ç•H]¼‚Å’·£ì‚ð“n‚èAã¬ãAŽá]“ì‚É—ˆA‰Í“àŠX“¹‚ð­‚µ“ì‚É•à‚«¼ŒS‚É“ü‚èA‹Ê‹øì‚ð‰z‚¦‚Ä•Ÿ–œŽ›AŽŸ‚ɉ¶’nì‚ð‰z‚¦‚č‚ˆÀŽR˜[‚ÌŠy‰¹Ž›‚Å“Œ‚–ìŠX“¹‚ÆŒð·A‚»‚ê‚©‚çŽR˜[‚ð“o‚萨–ìA—³“c‚ÉŽŠ‚è–@—²Ž›AˆÉ¨‚É’Ê‚¸‚铹‚Å‚ ‚éB





@Š›‚“c_ŽÐiŽ®“àŽÐj
@
Š›‚“c_ŽÐ‚́A‰„ŠìŽ®_–¼’ ‚ɍڂÁ‚Ä‚¢‚é‚¢‚í‚ä‚鉄ŠìŽ®“àŽÐ‚ŁAaìŒS˜ZÀ‚Ì•M“ª‚Ɉʒu‚·‚銯•¼¬ŽÐ‚Å‚ ‚Á‚½B‘nŒš‚́A¡‚©‚ç‚P‚R‚R‚U”N‘O‚Ì”’–P“ñ”Ni‚U‚V‚R”Nj‚Æ“`‚¦‚ç‚ê‚éBŒÃ‘ã‚͓̉à‚͐삪‰^‚Ô“y»‚Ȃǂʼn͓àŒÓ‚ª‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ—¤’n‰»‚µ‚Ä‚¢‚½BlX‚͐¶‹îŽR˜[‚⎼’n‘т̍‚‚¢‚Æ‚±‚ë‚É‹Z‚µ”_k‚ð‰c‚ñ‚Å‚¢‚½‚ÆŽv‚í‚ê‚éB‚±‚±‚É‹Z‚µ‚Ä‚¢‚½Š›Ž‚Ì‘cæ_‚ðâJ‚Á‚½‚±‚Æ‚ª_ŽÐ‚ÌŽn‚Ü‚è‚ŎЖ¼‚Í‚»‚ê‚É—R—ˆ‚·‚é‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB
@Š›Ž‚Ƃ́A‰Á–΁E‰ê–΁EŠÃ–Î‚Æ‚à‚¢‚¢AuŒÃŽ–‹Lv‚ł͐’û~“Vc‚ÌŽžA—¬s‚·‚é‰u•a‚ð’Á‚߂邽‚߂Ɍ䏔ŽR‚̈ӕx”ü˜a”V‘åû~i‚¨‚Ù‚Ý‚í‚Ì‚¨‚Ù‚©‚݁EŒÃŽ–‹L‚ł̐_–¼j‚ðâJ‚Á‚½‘啨Žå‘å_i“ú–{‘‹I‚̐_–¼j‚ÌŽl¢‘·AˆÓ•x‘½“DŒÃ‚ð_ŒN‚Æ‚Æ‚à‚ÉŽn‘c‚Æ‚·‚éA‚Æ‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBŽO—ւ̑啨Žå‘å_‚ÌŽq‘·‚Å‚ ‚銛Ž‚ÍŽO—ÖŽ‚̂悤‚Ƀ„ƒ}ƒg‚É‹Z‚¹‚¸A‰Í“àAÛ’ÁAŠ‹éA‹Iƒmì—¬ˆæ‚ð‹’“_‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½‚悤‚¾B
@Õû~‚́A‘fœû––½‚ɑ力Ï–½‚Ɛ_Œ÷c@A‰žû~“Vc‚ÌŽlû~‚ðâJ‚Á‚Ä‚¢‚éB
@’†¢‚ÌŠ›‚“c_ŽÐ‚͊␴…”ª”¦‹{—Ì‚Æ‚µ‚Ä‰Í“à‘‚ˆä“c¯‚Ì–¼‚ªŒ©‚¦‚Ä‚ð‚èA”ª”¦‹{‚Ə̂³‚ê‚Ä‚¢‚½B
@‚S‚O‚O”N‘OA‚±‚Ì•t‹ßˆê‘Ñ‚ªíê‚Æ‚È‚Á‚½‘åã‰Ä‚̐wmŒ³˜aŒ³”Ni‚P‚U‚P‚T”Njn‚Ì•º‰Î‚ÉŠª‚«ž‚Ü‚êŽÐ“a‚ÌŽc”O‚È‚ª‚ç‘S‚Ä‚ªÄŽ¸‚µ‚½B‹A‚µŒã””N‚ðŒo‚čČš‚³‚ꂽ‚Ì‚ªŒ»Ý‚Ì–{“a‚Å‚ ‚éB
‹«“à‚É‚ ‚éÎ‘¢•¨‚Æ‚µ‚Đ³–Ê’¹‹‰¡‚É‹•Û‚P‚R”Ni‚P‚V‚Q‚W”Nj–Á‚̐Γ”âĈê‘΁A”q“a‘O‚̈À‰i‚R”Ni‚P‚V‚V‚S”Nj–Á‚̐Γ”âĈê‘΂ª‚ ‚è‚¢‚¸‚ê‚àu”ª”¦‹{v‚Ì•¶Žš‚ª’¤‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚µ‚āA–{“a‘O‚É‚ÍŠ°­‚X”Ni‚P‚V‚X‚V”Nj–Á‚̍Œ¢‚ª‚ ‚éB–{“a¼‘¤‚É‚ ‚éŒÃ–؂́u‚¨‹î¾v‚Æ‚¢‚í‚êA¡‚͌͂ê‚ÄŠ²‚ª­‚µŽc‚Á‚Ä‚¢‚é’ö“x‚¾‚ªA‚P‚O‚O‚O”NŒo‚Á‚½‚à‚Ì‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚ç‚Ì‚±‚Ƃ́AŠ›‚“c_ŽÐ‚Ì—ðŽj‚̌³‚Æ—R‚̐[‚³‚𕨌ê‚Á‚Ä‚¢‚éBiƒXƒPƒbƒ`‚ÍŽR“cC‚³‚ñ‚̍ì•ij

@@‹ß“S“ޗǐü@‰i˜a‰w@–k‚Ö‚·‚®




@“nƒV’n‘ 
@
@‚ˆä“cŒ³’¬‚É‚ ‚é“nƒV’n‘ ‚̐ü—§‚Ă̐ΒŒ‚Ɂu“nƒV’n‘ v‚ƍ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éBâJ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂́A‰Ô›¼ŠâŽ¿‚̍‚‚³‚X‚TcmE•‚R‚Ocm‚̏MŒ`Œõ”w“à‚ɁA‚Ù‚Ú“™g‘å‚̍‚‚³‚V‚Ocm‚Ì’n‘ •ìŽF—§‘œB§ì”N‘ã‚ÍŠm”F‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªAì•—‚©‚ç]ŒËŽž‘㏉Šú‚̍ì‚Ɛ„’肳‚ê‚Ä‚¢‚éB
@‹ß“S‰i˜a‰w‚Ə¬ã‰w‚̊Ԃ𗬂ê‚é’·£ì‚́A‹Œ‘å˜aì‚Ì–{—¬‚Å’·£ì‚ƌĂ΂ê‚Ä‚¢‚½B‚±‚±“nƒV’n‘ ‚ª—§‚ꏊ‚Í’·£ì‚̐¼‘¤’ç–h‚É‚ ‚½‚èAì•‚ª‚È‚ñ‚Æ‚Q‚O‚Om‹ß‚­‚à‚ ‚Á‚āAM‚Ì“n‚µê‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B
@‚±‚Ì’n‘ ‘¸‚Í“n‘Dê‚ª‹ß‚­‚É‚ ‚Á‚Ä‚½‚ß‚É–¼•t‚¯‚ç‚ꂽB“–Žž‚Ì‘å˜aì‚É‚Í–¼•¨‚ÌŒ•æM‚ªs‚«Œð‚Á‚Ä‚¨‚èA‚¨ˆÉ¨ŽQ‚è‚ȂǂňÉz“Þ—ÇŠX“¹‚ð‰—ˆ‚·‚élX‚Å‘å•Ï“ö‚í‚Á‚Ä‚¢‚½‘D’…‚«ê‚É—§‚Â’n‘ ‚³‚ñ‚́A‚¢‚‚àì‚ðŒ©“n‚µ‚È‚ª‚ç—·l‚̍s˜H‚̈À‘S‚ðŒ©Žç‚èA…“ï‚Å–S‚­‚È‚Á‚½Ž€ŽÒ‚Ì—ì‚ðˆÔ‚߁Aì‚Ì—¬‚ê‚ðŒ©‚Â‚ß‚Ä‚¢‚½‚悤‚ɍ¡“ú‚Ü‚Å‚Ì—ðŽj‚̈ڂè•Ï‚í‚è‚ð‚‚Ԃ³‚É’­‚ß‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B
@‚P‚V‚O‚S”Ni•ó‰iŒ³”Nj•t‚¯‘Ö‚¦Œã‚͐쏰‚ª–„‚ß—§‚Ä‚ç‚ê‚ĐVŠì‘½V“c‚Æ‚È‚èA‘D’…‚«ê‚Í‚È‚­‚È‚Á‚½B
@‚±‚±‚©‚çA–k‚Ö‚Q‚O‚O‚s‚­‚ƈÉz“Þ—ÇŠX“¹‚ɏo‰ï‚¤B‚»‚ÌŠp‚É“¹•W‚ª‚ ‚èA“¹•W‚̐¼–Ê‚É‚Í–‡‰ªˆê—¢ŽO\ŽO’šA“Œ–Ê‚É‚Í‘åã‚—í‹´‚æ‚ècc‚Æ‚ ‚éB‘åã‚—í‹´‚Í“Þ—ÇŠX“¹‚Ì‹N“_‚¾B“¹•W‚Ì‚ ‚邨‰Æ‚͏­‚µ‘O‚Ü‚ÅŠ•˜‚«‰®ª‚̘̐̂Ȃ܂¢‚ðŽc‚µ‚Ä‚¢‚½‚»‚¤‚Å’cŽq‚𔄂Á‚Ä‚¢‚½’ƒ“X‚¾‚Á‚½‚»‚¤‚¾B
@‚±‚Ì•Ó‚è‚́A“y’n‚Ì’á‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚¿‚å‚Á‚ƉJ‚ª~‚ê‚ΉJ…‚͐¼‚Ö—¬‚ê‚Đ…ŠQ‚ð‚æ‚­‹N‚±‚µ‚Ä‚¢‚½B‚¾‚©‚çA¼ŠÝ’n‘ A‚ˆä“c’n‘ ‚È‚Ç’Ò‚Ì‚ ‚Á‚¿‚±‚Á‚¿‚É‚¨’n‘ ‚³‚ñ‚ªâJ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
@‚±‚̍‚ˆä“c‚É‚Í“nƒV’n‘ ‚ð‚Í‚¶‚ß‘½‚­‚Ì‚¨’n‘ ‚³‚ñ‚ªâJ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚낾B‚»‚ê‚́AŽ©‘R‚ÌŒµ‚µ‚³‚Ì’†‚ŐlX‚̈À‰¸‚È“úX‚̐¶Šˆ‚ðØ‚Ɋ肤Žp‚ªŒ©‚¦‚Ä‚­‚éB
@
@‹ß“S@“ޗǐü@‰i˜a‰w@“Œ–k‚ց@“nƒV’n‘ ‚̏ŠÝ’n‚͍‚ˆä“cŒ³’¬‚Q|‚Q‚XB









“Œ‘åã¤ “ú‰ºEÎØ@@@